Překlad "че е хубава" v Čeština


Jak používat "че е хубава" ve větách:

Да, мисля, че е хубава вечер за разходка.
To ano. Myslím, že to je skvělý večer na procházku.
Както и да е, мамо... явно е обещал да се ожени за дъщерята на собственика на съседното ранчо... Която въпреки, че е хубава, е много бедна.
Mimochodem, máti, pan Benedict je asi zasnobený s dcerou majitele sousedního ranche která, ač krásná, je ve srovnáním s ním chudá.
Казах ти, че е хубава, мамо.
Říkal jsem ti, že je hezká, mami.
Няма да ти стане нищо, ако поне веднъж й кажеш че е хубава или, че е добра танцьорка или, че е секси.
Aspoň jednou bys jí mohl říct, že je hezká... nebo že umí hezky tancovat... nebo že je sexy.
Не знам, мисля, че е хубава идея.
A.. já nevím, je to hezká představa. Co?
Не мисля, че е хубава, но откакто ме напусна съпругата ми, погледна ли жена, ми е трудно да не видя дявола.
Neshledávám ji krásnou, ale když mě opustila manželka poté, co jsem se podíval na jinou ženu, se mi to špatně posuzuje.
O, мислиш, че е хубава, така ли?
Aha, takže ty myslíš, že je hezká, jo?
Просто мисля, че е хубава идея да заживеем някъде другаде.
Jen si myslím, že bychom mohli prozkoumat možnost - žít někde jinde.
Ще ти кажа как разбрах, че е хубава.
A řeknu vám, jak mi došlo, že je tak dobrá.
Чувал съм че е хубава книга.
Slyšel jsem, že je to dobrá knížka.
Само ми кажи, че е хубава.
Jen mi řekni, že je to pěkné.
Казваш й, че е хубава, но не по стряскащ начин.
Tak se podívejme. To srdce se ti povedlo.
Също са те похвалили, че е хубава.
A možná, jakkoli málo je to pravděpodobné, "Pěkný svetr."
Която и да е, сигурна съм, че е хубава.
Kdokoli to je, jsem si jistá, že je půvabná.
Чух, че е хубава, ако това е което искаш да кажеш.
Slyšela jsem, že je pěkná, jestli myslíš tohle.
Казах й.Казах й че е хубава и умна и че е прекрасна майка и сестра.
Řekla jsem jí, že je pěkná a chytrá, a že je úžasná matka a sestra.
Не само, че е хубава, забавна и ухае невероятно, а и мисли екологично.
Nejenom že je krásná a vtipná a voní jako cukroví, dokonce se zajímá o ekologii.
И за Бога, ако жената каже, че има хубаво тяло, не си лягай с нея преди да си се уверил, че е хубава и на сутринта няма да се изниже.
A pro lásku boží, když žena tvrdí, že je atletické postavy, tak s ní nelez do vířivky, dokud se neujistíš, že jí tam dole něco nepřebývá.
Това не означава, че е хубава.
To ale neznamená, že to je dobré.
Ще бъде първата ми история и мисля, че е хубава.
A já si vážně myslím, že bude dobrá.
Не, сигурен съм, че е хубава история.
Ne. Neříkal. Ale určitě to bude super historka.
Интересно е, че е хубава, а никой не я сваля.
Udivuje mě, že je pěkná, ale nikdo ji nebalí.
И ти мислиш, че е хубава.
Taky si myslíš, že je hezká.
Казах, че съм я дестилирал, не казах, че е хубава.
Jen jsem řekl, že ji sám pálím, ne že je dobrá.
Да, мислех че е хубава личност, носеща хубави сънища.
Ano, ale já myslela, že to byla hodná postava, která přinášela krásné sny.
2.2593579292297s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?